UX-Writer (EN+DE) für mobile und web
Aktualisiert am 22.10.2024
Profil
Freiberufler / Selbstständiger
Remote-Arbeit
Verfügbar ab: 01.11.2024
Verfügbar zu: 100%
davon vor Ort: 60%
UX
UX-Writer
Copy

Einsatzorte

Einsatzorte

Deutschland, Schweiz, Österreich
möglich

Projekte

Projekte

2009 ? heute: conceptual design and copywriting for multi-channel advertising campaigns


Rolle: UX Writer, Social Media Manager, Consultant ? Freelancer

Kunde: Additional Clients - Freelancer


Aufgaben:

  • Worked with high-profile clients including L?Oréal Paris, Telekom AG, simyo GmbH, Medical One AG
  • Led the conceptual design and copywriting for multi-channel advertising campaigns (online, print, TV), ensuring messaging was clear, engaging, and aligned with brand identity
  • Created copy to enhance customer engagement across social media platforms, newsletters, and websites, optimizing content for different formats and audiences
  • Provided consulting services to develop content strategies that improved brand presence and communication across digital and traditional media


2023 ? 2023: UX writing


Rolle: UX Writer ? Process Optimization

Kunde: Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main


Aufgaben:

  • Set up UX writing best practices within feature teams to improve overall copy quality
  • Developed comprehensive writing guidelines, glossary, design library components and tone of voice, to ensure consistency across feature teams
  • Planned and streamlined future workflows, focusing on language management and localization strategies
  • Collaborated in the creation and review of new features as part of daily operations
  • Audited and improved existing copy to optimize user engagement


2023 ? 2023: Designed use cases for a cross platform digital assistant


Rolle: UX Writer & Conversation Designer (VUI) ? Consultant (AI)

Kunde: Cariad SE (Volkswagen AG), Berlin


Aufgaben:

  • Designed use cases for a cross platform digital assistant, ensuring seamless user interactions across devices
  • Conducted UX research, created prototypes using Figma, and prepared quantitative studies to validate design decisions and optimize user flows
  • Established detailed documentation to guide development and ensure consistency in voice and interaction design
  • Collaborated closely with developers in the creation of an AI powered digital assistant, aligning technical functionality with user needs
  • Developed prompts and response texts, shaping the assistant's conversational tone and improving user engagement with AI driven interactions


2022 ? 2022: Defined project and software requirements


Rolle: Consultant ? Conversation Designer ? Project Manager

Kunde: Uniper SE, Düsseldorf - Freelancer


Aufgaben:

  • Defined project and software requirements, ensuring alignment with business objectives and technical feasibility
  • Developed comprehensive roadmaps, milestones, and KPIs to track progress and ensure stakeholders were well informed at every stage of the project
  • Created detailed concepts and use cases to guide the initial phases of development, ensuring clarity and direction for cross functional teams


2020 ? 2021: Developed complex


Rolle: Consultant ? Conversation Designer for Digital Assistants ? Strategy and Process Optimization ? Coach for Content Teams

Kunde: ENBW AG, Karlsruhe - Freelancer


Aufgaben:

  • Developed complex use cases and concepts based on stakeholder requirements, ensuring the digital assistant aligned with business needs
  • Created bot training using MS LUIS and QnA Maker, delivering tailored responses for departments such as IT, HR, and others, to enhance automation and user interactions
  • Coached new conversation designers, providing guidance on best practices and ensuring consistency in conversational tone and structure
  • Established new processes within an agile environment, fostering collaboration between content teams, development teams, and stakeholders to streamline workflows and improve project outcomes


2019 ? 2019: Creating concepts, use?cases and journeys


Rolle: Consultant ? Conversation Designer ? Project Manager

Kunde: Innogy SE., Dortmund - Freelancer


Aufgaben:

  • Creating concepts, use?cases and journeys per stakeholder requirements
  • Writing bot-training (dialogflow) and answers
  • Consulting and knowledge-transfer on chatbots and digital assistants for planning of future project-requirements


2016 ? 2019: Developed concepts, use cases, and user journeys tailored


Rolle: Conversation Designer for Digital Assistants ? UX Consultant ? Coach for Content Teams

Kunde: Vodafone Group Plc., Düsseldorf - Freelancer


Aufgaben:

  • Developed concepts, use cases, and user journeys tailored to stakeholder requirements, ensuring efficient and intuitive digital assistant interactions
  • Built and trained NLU models for leading platforms including IBM Watson, MS LUIS/Bot Designer, Amazon Alexa, and Google Dialogflow, enhancing the accuracy and responsiveness of conversational bots
  • Crafted engaging and effective answers and dialogues
  • Coached chatbot teams and conversation designers in 15+ markets, ensuring consistency in design and training while promoting best practices

2013 ? 2019: Contributed to 25+ projects across 15+ markets


Rolle: UX Writer for Mobile Apps ? Consultant
Kunde: Vodafone Group Plc., Düsseldorf - Freelancer

Aufgaben:

  • Contributed to 25+ projects across 15+ markets (MyVodafone, Wallet, Message+, Call+, IoT)
  • Created and maintained master copy in English and German, while reviewing and refining localized translations to ensure consistency and clarity
  • Collaborated closely with UX-designers to develop detailed UX specifications, ensuring alignment between design and content for a seamless user experience
  • Developed tone of voice guidelines and a comprehensive company glossary, ensuring brand consistency across platforms and markets
  • Worked in sprint-based environments (Agile, Scrum), adapting quickly to project needs and ensuring timely delivery of UX writing solutions

Kompetenzen

Kompetenzen

Top-Skills

UX UX-Writer Copy

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

ABOUT ME

  • As an experienced UX-Writer, I specialize in creating concise, user-centered microcopy that improves interaction across mobile and web platforms. With a strong focus on consistency and tone of voice, I aim to enhance the user experience and reinforce brand values with every word I write.
  • Additionally, I provide conversation design and consultancy for digital assistants, crafting smooth, intuitive user flows and seamless interactions.

Einsatzorte

Einsatzorte

Deutschland, Schweiz, Österreich
möglich

Projekte

Projekte

2009 ? heute: conceptual design and copywriting for multi-channel advertising campaigns


Rolle: UX Writer, Social Media Manager, Consultant ? Freelancer

Kunde: Additional Clients - Freelancer


Aufgaben:

  • Worked with high-profile clients including L?Oréal Paris, Telekom AG, simyo GmbH, Medical One AG
  • Led the conceptual design and copywriting for multi-channel advertising campaigns (online, print, TV), ensuring messaging was clear, engaging, and aligned with brand identity
  • Created copy to enhance customer engagement across social media platforms, newsletters, and websites, optimizing content for different formats and audiences
  • Provided consulting services to develop content strategies that improved brand presence and communication across digital and traditional media


2023 ? 2023: UX writing


Rolle: UX Writer ? Process Optimization

Kunde: Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main


Aufgaben:

  • Set up UX writing best practices within feature teams to improve overall copy quality
  • Developed comprehensive writing guidelines, glossary, design library components and tone of voice, to ensure consistency across feature teams
  • Planned and streamlined future workflows, focusing on language management and localization strategies
  • Collaborated in the creation and review of new features as part of daily operations
  • Audited and improved existing copy to optimize user engagement


2023 ? 2023: Designed use cases for a cross platform digital assistant


Rolle: UX Writer & Conversation Designer (VUI) ? Consultant (AI)

Kunde: Cariad SE (Volkswagen AG), Berlin


Aufgaben:

  • Designed use cases for a cross platform digital assistant, ensuring seamless user interactions across devices
  • Conducted UX research, created prototypes using Figma, and prepared quantitative studies to validate design decisions and optimize user flows
  • Established detailed documentation to guide development and ensure consistency in voice and interaction design
  • Collaborated closely with developers in the creation of an AI powered digital assistant, aligning technical functionality with user needs
  • Developed prompts and response texts, shaping the assistant's conversational tone and improving user engagement with AI driven interactions


2022 ? 2022: Defined project and software requirements


Rolle: Consultant ? Conversation Designer ? Project Manager

Kunde: Uniper SE, Düsseldorf - Freelancer


Aufgaben:

  • Defined project and software requirements, ensuring alignment with business objectives and technical feasibility
  • Developed comprehensive roadmaps, milestones, and KPIs to track progress and ensure stakeholders were well informed at every stage of the project
  • Created detailed concepts and use cases to guide the initial phases of development, ensuring clarity and direction for cross functional teams


2020 ? 2021: Developed complex


Rolle: Consultant ? Conversation Designer for Digital Assistants ? Strategy and Process Optimization ? Coach for Content Teams

Kunde: ENBW AG, Karlsruhe - Freelancer


Aufgaben:

  • Developed complex use cases and concepts based on stakeholder requirements, ensuring the digital assistant aligned with business needs
  • Created bot training using MS LUIS and QnA Maker, delivering tailored responses for departments such as IT, HR, and others, to enhance automation and user interactions
  • Coached new conversation designers, providing guidance on best practices and ensuring consistency in conversational tone and structure
  • Established new processes within an agile environment, fostering collaboration between content teams, development teams, and stakeholders to streamline workflows and improve project outcomes


2019 ? 2019: Creating concepts, use?cases and journeys


Rolle: Consultant ? Conversation Designer ? Project Manager

Kunde: Innogy SE., Dortmund - Freelancer


Aufgaben:

  • Creating concepts, use?cases and journeys per stakeholder requirements
  • Writing bot-training (dialogflow) and answers
  • Consulting and knowledge-transfer on chatbots and digital assistants for planning of future project-requirements


2016 ? 2019: Developed concepts, use cases, and user journeys tailored


Rolle: Conversation Designer for Digital Assistants ? UX Consultant ? Coach for Content Teams

Kunde: Vodafone Group Plc., Düsseldorf - Freelancer


Aufgaben:

  • Developed concepts, use cases, and user journeys tailored to stakeholder requirements, ensuring efficient and intuitive digital assistant interactions
  • Built and trained NLU models for leading platforms including IBM Watson, MS LUIS/Bot Designer, Amazon Alexa, and Google Dialogflow, enhancing the accuracy and responsiveness of conversational bots
  • Crafted engaging and effective answers and dialogues
  • Coached chatbot teams and conversation designers in 15+ markets, ensuring consistency in design and training while promoting best practices

2013 ? 2019: Contributed to 25+ projects across 15+ markets


Rolle: UX Writer for Mobile Apps ? Consultant
Kunde: Vodafone Group Plc., Düsseldorf - Freelancer

Aufgaben:

  • Contributed to 25+ projects across 15+ markets (MyVodafone, Wallet, Message+, Call+, IoT)
  • Created and maintained master copy in English and German, while reviewing and refining localized translations to ensure consistency and clarity
  • Collaborated closely with UX-designers to develop detailed UX specifications, ensuring alignment between design and content for a seamless user experience
  • Developed tone of voice guidelines and a comprehensive company glossary, ensuring brand consistency across platforms and markets
  • Worked in sprint-based environments (Agile, Scrum), adapting quickly to project needs and ensuring timely delivery of UX writing solutions

Kompetenzen

Kompetenzen

Top-Skills

UX UX-Writer Copy

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

ABOUT ME

  • As an experienced UX-Writer, I specialize in creating concise, user-centered microcopy that improves interaction across mobile and web platforms. With a strong focus on consistency and tone of voice, I aim to enhance the user experience and reinforce brand values with every word I write.
  • Additionally, I provide conversation design and consultancy for digital assistants, crafting smooth, intuitive user flows and seamless interactions.

Vertrauen Sie auf Randstad

Im Bereich Freelancing
Im Bereich Arbeitnehmerüberlassung / Personalvermittlung

Fragen?

Rufen Sie uns an +49 89 500316-300 oder schreiben Sie uns:

Das Freelancer-Portal

Direktester geht's nicht! Ganz einfach Freelancer finden und direkt Kontakt aufnehmen.